Informations générales.
1. L’exploitant du site est Premium Aviation & Racing Fuel – ProEnergy, Strand Campus, Airport Business Park, Strandhill, Co. Sligo, F91 FE8N Irlande, ci-après dénommé l’ADMINISTRATEUR.
2. Le site recueille des informations sur les utilisateurs et leur comportement de la manière suivante :
a. Par les informations volontairement saisies dans les formulaires.
b. Par l’enregistrement de cookies sur les dispositifs terminaux.
c. Par la collecte de journaux de serveurs web.

Informations sur les cookies.
1. Le site utilise des cookies.
2. Les cookies sont des données informatiques, en particulier des fichiers texte, qui sont stockés sur le dispositif terminal de l’utilisateur du site et sont destinés à être utilisés sur les pages web du site. Les cookies contiennent généralement le nom du site dont ils proviennent, leur durée de stockage sur le dispositif terminal et un numéro unique.
3. L’entité qui place les cookies sur le dispositif terminal de l’utilisateur du site et y accède est l’opérateur du site.
4. Les cookies sont utilisés aux fins suivantes :
a. créer des statistiques permettant de comprendre comment les utilisateurs du site utilisent les pages web, ce qui permet d’améliorer leur structure et leur contenu ;
b. maintenir la session de l’utilisateur du site (après connexion), grâce à quoi l’utilisateur n’a pas à ressaisir son identifiant et son mot de passe sur chaque sous-page du site ;
c. déterminer le profil de l’utilisateur afin d’afficher des contenus adaptés dans les réseaux publicitaires, en particulier le réseau Google.
5. Le site utilise deux types de cookies de base : les cookies de session et les cookies persistants. Les cookies de session sont des fichiers temporaires qui sont stockés sur le dispositif de l’utilisateur jusqu’à ce qu’il se déconnecte, quitte le site ou éteigne le logiciel (navigateur web). Les cookies persistants sont stockés sur le dispositif de l’utilisateur pour la durée spécifiée dans les paramètres du cookie ou jusqu’à leur suppression par l’utilisateur.
6. Le logiciel de navigation web (navigateur) permet généralement le stockage de cookies sur le dispositif de l’utilisateur par défaut. Les utilisateurs du site peuvent modifier leurs paramètres à cet égard. Le navigateur permet de supprimer les cookies. Il est également possible de bloquer automatiquement les cookies. Des informations détaillées à ce sujet se trouvent dans la section d’aide ou la documentation du navigateur.
7. Les restrictions à l’utilisation des cookies peuvent affecter certaines fonctionnalités disponibles sur le site.
8. Les cookies placés sur le dispositif de l’utilisateur du site peuvent également être utilisés par des annonceurs et des partenaires coopérant avec l’opérateur du site.
9. Nous recommandons de consulter les politiques de confidentialité de ces sociétés pour connaître les règles d’utilisation des cookies utilisés à des fins statistiques : Politique de confidentialité Google Analytics
10. Les cookies peuvent être utilisés par les réseaux publicitaires, en particulier le réseau Google, pour afficher des annonces adaptées à la manière dont l’utilisateur utilise le site. À cette fin, ils peuvent conserver des informations sur le chemin de navigation de l’utilisateur ou le temps passé sur une page donnée.
11. Concernant les informations sur les préférences des utilisateurs collectées par le réseau publicitaire Google, l’utilisateur peut consulter et modifier les informations résultant des cookies à l’aide de l’outil : https://www.google.com/ads/preferences/

Journaux de serveur.
1. Les informations relatives à certains comportements des utilisateurs sont enregistrées au niveau du serveur. Ces données sont utilisées uniquement pour l’administration du site et pour assurer la prestation la plus efficace des services d’hébergement.
2. Les ressources consultées sont identifiées par des adresses URL. De plus, les éléments suivants peuvent être enregistrés :
a. l’heure de la requête,
b. l’heure de la réponse,
c. le nom de la station cliente – identification effectuée par le protocole HTTP,
d. des informations sur les erreurs survenues lors de la transaction HTTP,
e. l’URL de la page précédemment visitée par l’utilisateur (lien référent) – si la transition vers le site a eu lieu via un lien,
f. des informations sur le navigateur de l’utilisateur,
g. des informations sur l’adresse IP.
3. Les données ci-dessus ne sont pas associées à des personnes spécifiques naviguant sur le site.
4. Les données ci-dessus sont utilisées uniquement à des fins d’administration du serveur.
5. Divulgation des données.
a. Les données sont divulguées à des entités externes uniquement dans la mesure permise par la loi.
b. Les données permettant l’identification d’une personne physique ne sont divulguées qu’avec le consentement de cette personne.
c. L’opérateur peut être tenu de fournir les informations collectées par le site aux autorités compétentes sur la base de demandes légales dans la mesure qui résulte de la demande.

Gestion des cookies – comment exprimer et retirer son consentement en pratique ?
1. Si l’utilisateur ne souhaite pas recevoir de cookies, il peut modifier les paramètres de son navigateur. Nous avertissons que la désactivation des cookies nécessaires à l’authentification, à la sécurité et au maintien des préférences de l’utilisateur peut gêner, voire empêcher, l’utilisation des sites web.
2. Pour gérer vos paramètres de cookies, sélectionnez votre navigateur/système dans la liste ci-dessous et suivez les instructions :
a. Internet Explorer
b. Chrome
c. Safari
d. Firefox
e. Opera
f. Android
g. Safari (iOS)
h. Windows Phone

PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES
Dans ce document, l’ADMINISTRATEUR explique comment il met en œuvre les dispositions du Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, en ce qui concerne les données personnelles de ses contractants et des personnes les représentant.

Les données personnelles sont toutes les informations relatives à une personne identifiée ou identifiable. En donnant votre consentement, vous acceptez la collecte, l’utilisation et le partage des informations conformément à la Politique de confidentialité. Lors de la collecte et de l’utilisation des données personnelles, nous garantissons la transparence concernant la base et les modalités du traitement.

SÉCURITÉ
Nous avons mis en place des mesures pour protéger les données personnelles contre la perte, le vol, l’utilisation abusive ainsi que l’accès, la divulgation, la modification et la destruction non autorisés. Toutes les données collectées sont protégées par des mesures techniques et organisationnelles appropriées ainsi que par des procédures de sécurité. Nous appliquons nos politiques internes, procédures et formations couvrant la protection des données, la sécurité et la confidentialité.

TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES
Le RESPONSABLE collecte et traite les données conformément à et pour les besoins de ses activités commerciales, en lien avec les services ou produits offerts et fournis. Cela inclut les données de contact et personnelles nécessaires à l’exécution des contrats actuels et futurs, y compris les données liées à la qualité des services fournis et à la sécurité de leur exécution. L’ADMINISTRATEUR ne collecte ni ne traite d’autres données qui ne sont pas nécessaires à l’exécution du contrat. La fourniture de données personnelles est volontaire, mais constitue une condition préalable à l’exécution des contrats de services offerts par l’ADMINISTRATEUR. Il en va de même pour les contrats conclus entre l’ADMINISTRATEUR et les fournisseurs.

FINALITÉ ET BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES
L’ADMINISTRATEUR traite vos données personnelles car cela est nécessaire à l’exécution d’un contrat conclu avec vous ou votre employeur ou client, notamment pour :
a) fournir, maintenir et améliorer les services ;
b) assurer un service client approprié ;
c) traiter les demandes que vous nous envoyez ;
d) vous contacter pour des motifs liés à la fourniture de services ;

En outre, le traitement est nécessaire pour remplir l’obligation légale incombant à l’ADMINISTRATEUR dans le cadre des contrats exécutés (par ex. règles fiscales, conservation de documents et registres comptables), ainsi que pour l’exécution de tâches liées à l’activité commerciale menée, incluant, par exemple, la planification et l’organisation du travail, le reporting et la réalisation d’analyses.

Nous traitons également vos données personnelles sur la base d’un intérêt légitime, à savoir :
a) mener des activités de marketing à votre égard pour les services propres de l’ADMINISTRATEUR en lien avec les contrats existants et futurs ;
b) vous contacter à des fins liées aux activités de marketing autorisées, notamment, avec votre consentement, par e-mail ;

DURÉE DE CONSERVATION DES DONNÉES
Vos données personnelles sont conservées pendant la durée du contrat conclu avec vous, ainsi qu’après sa résiliation, aux fins de remplir les obligations découlant des dispositions légales, y compris fiscales et comptables, de faire valoir des droits liés à l’exécution du contrat et à des fins d’archivage. La durée maximale de conservation est de 10 ans à compter de la fin du contrat. Les données personnelles obtenues à des fins de marketing et d’envoi d’informations commerciales par voie électronique sont conservées jusqu’à ce que vous retiriez votre consentement à un tel traitement. Le retrait du consentement n’affecte pas la licéité du traitement effectué sur la base du consentement avant son retrait.

TRANSFERT DES DONNÉES PERSONNELLES À DES TIERS
Nous ne confions les données personnelles à d’autres entités que lorsque cela est permis par la loi. Nous incluons dans les accords pertinents des dispositions relatives aux mesures de sécurité pour protéger les données et maintenir la confidentialité. Par conséquent, vos données peuvent être transmises à :
a) des entités coopérant avec nous, qui nous apportent un soutien dans la fourniture de services et effectuent des activités liées à leur mise en œuvre ;
b) des entités externes qui exploitent et gèrent nos systèmes informatiques internes ;
c) des autorités de contrôle, en réponse à une demande d’information, si la divulgation est conforme ou requise par la législation, la réglementation, une procédure judiciaire ou une demande gouvernementale ;

VOS DROITS
En vertu de la législation applicable, les personnes disposent de certains droits concernant leurs données personnelles, et le responsable est tenu de les mettre en œuvre. Lorsque le RESPONSABLE est le responsable du traitement et décide de la manière et de la finalité du traitement des données personnelles, nous vous informons de vos droits :

Droit d’accès aux données personnelles – les personnes ont le droit d’accéder à leurs données que nous conservons en tant que responsable du traitement.
Droit de rectification des données – si vos données sont obsolètes ou incorrectes.
Droit d’effacement des données – si vos données ne sont plus nécessaires aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou si vous ne consentez pas à leur traitement ultérieur.
Droit de limitation du traitement – si vous constatez que vos données sont incorrectes ou sont traitées de manière illicite, vous pouvez demander que le traitement de vos données soit limité pendant une période nous permettant de vérifier leur exactitude ou leur conformité.
Droit d’opposition – à tout moment, lorsque le traitement de vos données personnelles est fondé sur un intérêt légitime et que l’opposition est justifiée par une situation particulière dans laquelle vous vous trouvez, ou lorsque vos données personnelles sont traitées à des fins de marketing.

Si vous souhaitez exercer ces droits, veuillez envoyer un message à l’adresse e-mail indiquée dans l’onglet de contact ou par courrier postal. Vous avez le droit d’introduire une réclamation concernant notre traitement de vos données personnelles auprès de l’autorité de contrôle, à savoir le Président de l’Office de protection des données personnelles. Pour plus d’informations, veuillez consulter www.giodo.gov.pl.

MODIFICATIONS DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
La Politique de confidentialité entre en vigueur le 25 juin 2025 et restera en vigueur, sous réserve de la possibilité de modifications futures de ses dispositions.
La Politique de confidentialité mise à jour entrera en vigueur à la date de sa publication par l’ADMINISTRATEUR sur ce site.